Keep time estimates intact when assignees change

Action estimates can now remain associated with the people they were planned for even when assignees change. This helps preserve uneven per-user estimate splits during planning and keeps planned hours from being silently dropped.

Who it helps: Teams planning work with per-user time estimates can keep planned hours reliable when assignments change and make intentional estimate transfers instead of losing estimate data.