Add comments and reactions to notifications

Notifications now support comments and reactions, making it easier to respond to activity and acknowledge updates in context.

You can add a reaction from Workspace Activity or the Project overview page.

Who it helps: Teams using notifications to follow work can respond and share lightweight feedback without leaving the activity feed.