Mobile: Pinned Notifications

You can now access a "Pinned" tab in Mobile notifications, making it easy to keep important updates front and center.

This follows the same pinning logic as the desktop app, so your pinned notifications stay consistent across devices.