NOVEDAD: HIVE CRM

El pulso en tiempo real de cada cuenta.

NOVEDAD: HIVE CRM

El pulso en tiempo real de cada cuenta.

NOVEDAD: HIVE CRM

Por qué debes dejar de decir “vacaciones bien merecidas”

FairyGodBoss

Quizás tus compañeros elogiaron tus logros después de que te apresuraste a terminar todo antes de irte de vacaciones. Quizás un jefe felicita a un equipo por su arduo trabajo, sobre todo por esas jornadas inesperadamente largas que se prolongan hasta tarde. “Tiempo libre remunerado bien merecido”, también llamado PTO por sus siglas en inglés, es una expresión corporativa común que parece tener buenas intenciones, pero que en realidad puede dejarte un mal sabor de boca antes de tomarte un descanso.

Al decir “tiempo libre remunerado bien merecido”, quizá quieras comunicarle a tu compañero que ha trabajado duro, con eficacia, y que ha marcado la diferencia en la oficina. Sin embargo, también das a entender que el tiempo libre hay que merecerlo, cuando en realidad es esencial tanto para una carrera como para una empresa exitosas.

Por qué debes dejar de decir “tiempo libre remunerado bien merecido” y qué decir en su lugar.

1. Das a entender que el tiempo libre hay que ganárselo.

Las vacaciones no son solo un beneficio para los empleados; son esenciales para el descanso, el equilibrio y el éxito en el trabajo. Los empleados que se toman vacaciones no solo mejoran su salud mental y reducen el riesgo de agotamiento, sino que además tienen más probabilidades de ser productivos cuando regresan al trabajo. Según el informe Project: Time Off de 2017, los empleados que renuncian a sus días de vacaciones tienen un 4 % menos de probabilidades de ascender que sus compañeros que aprovechan todos sus días, y un 6 % menos de probabilidades de recibir un bono. El tiempo libre es fundamental para el bienestar y el éxito tanto de las personas como de la empresa.

Qué decir en su lugar

Si te sientes orgulloso de un compañero por su ética de trabajo, elogia directamente sus logros y el efecto de su trabajo en la empresa. Concéntrate en los detalles de lo que ha conseguido y felicítalo por un trabajo bien hecho, no por un trabajo que merece unas vacaciones.

2. Das a entender que hay que trabajar de más antes de tomar vacaciones.

Irónicamente, las vacaciones pueden hacer que el trabajo sea estresante. Con frecuencia sentimos que debemos trabajar en exceso para terminar todo y así poder tomarnos el tiempo libre. Incluso intentar poner límites firmes entre el trabajo y la vida personal puede llevar a días caóticos y abrumadores justo antes y después de ausentarnos.

Qué decir en su lugar

En lugar de fomentar esta costumbre, habla con ese compañero y pregúntale si hay alguna forma de apoyarlo, antes de que se vaya de vacaciones. Quizás puedes ayudarle a planificar su ausencia u ofrecerte a hacerte cargo de una tarea y completarla mientras no está. Y cuando llegue el momento de tus vacaciones, será más probable que te devuelva el favor.

3. Haces que tomarse tiempo libre parezca una excepción y no lo habitual.

Si el tiempo libre remunerado es “bien merecido”, puede parecer que no todos lo merecen y, por lo tanto, que no todos deberían tomarlo. En cambio, tomarse días de vacaciones (que muchas veces se otorgan como días pagados, como beneficio para los empleados) no solo debería estar permitido, sino que debería fomentarse y apoyarse activamente.

Qué decir en su lugar

Deséale a tu compañero unas vacaciones reparadoras y muestra entusiasmo porque se las tome. Pregúntale cómo las va a pasar y cómo piensa relajarse. Si tienes próximos planes de tiempo libre remunerado, ¡compártelos!

La expresión “tiempo libre remunerado bien merecido” tiene buenas intenciones y, a menudo, puede venir de un compañero amable que quiere destacar tus logros. Sin embargo, no hace falta ganarse el tiempo libre remunerado para usarlo. Tomarlo con regularidad no solo es bueno para la productividad, sino también para la salud mental y para evitar el agotamiento, lo que te permite estar más sano y sentirte mejor tanto dentro como fuera del trabajo.

Este artículo apareció por primera vez en Fairygodboss, la mayor comunidad profesional para mujeres, dedicada a ayudarlas a alcanzar sus metas profesionales.

Prueba Hive con 2 semanas de prueba gratuita

¿Quieres saber más sobre las funciones de Hive?

Automatízalo todo.

Hive planifica, asigna, hace el seguimiento e informa, para que tu equipo deje de gestionar el trabajo.

Empieza gratis. No se necesita tarjeta de crédito.

Automatízalo todo.

Hive planifica, asigna, hace el seguimiento e informa, para que tu equipo deje de gestionar el trabajo.

Empieza gratis. No se necesita tarjeta de crédito.

Automatízalo todo.

Hive planifica, asigna, hace el seguimiento e informa, para que tu equipo deje de gestionar el trabajo.

Empieza gratis. No se necesita tarjeta de crédito.

Automatízalo todo.

Hive planifica, asigna, hace el seguimiento e informa, para que tu equipo deje de gestionar el trabajo.

Empieza gratis. No se necesita tarjeta de crédito.