Términos de servicio
TÉRMINOS DE SERVICIO DE HIVE
Última actualización: 24 de junio de 2025
TÉRMINOS DE SERVICIO
Aceptación del Acuerdo. Hive Technology, Inc. («Hive», «nosotros» o «nuestro») proporciona este sitio web y determinados productos y servicios en línea y fuera de línea (colectivamente, la «Plataforma»). Estos Términos de Servicio («Acuerdo») rigen su («Cliente», «usted» o «su») acceso y uso o intento de uso de la Plataforma. Su acceso o uso o intento de uso de la Plataforma se considerará que constituye su consentimiento para quedar vinculado por este Acuerdo y será exigible del mismo modo que si hubiera firmado este Acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos de este Acuerdo, no podrá utilizar la Plataforma.
Formulario de Pedido. Un «Formulario de Pedido» es un formulario de pedido o documento similar ejecutado por usted y Hive que hace referencia a este Acuerdo e incluye cualquier detalle relevante, como precios y las partes específicas de la Plataforma objeto de licencia. Tras su ejecución por ambas partes, cada Formulario de Pedido se considerará incorporado por referencia en este Acuerdo. En caso de conflicto entre un Formulario de Pedido y este Acuerdo, prevalecerá este Acuerdo, salvo que se indique específicamente lo contrario en el Formulario de Pedido.
AVISO DE RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS. ESTE ACUERDO CONTIENE UNA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS. LÉALO DETENIDAMENTE, YA QUE AFECTA A SUS DERECHOS.
LA PLATAFORMA
Uso Permitido y Licencia. Sujeto al pago por su parte de todas las tarifas y al cumplimiento íntegro de este Acuerdo, Hive le concede por la presente un derecho y licencia limitados, revocables, no exclusivos, intransferibles y no sublicenciables durante el plazo para acceder y utilizar las partes de la Plataforma indicadas en un Formulario de Pedido. Solo podrá utilizar la Plataforma para sus fines empresariales internos, y no en beneficio de ninguna otra persona o entidad. No podrá acceder a la Plataforma si es competidor de Hive, salvo con el consentimiento previo por escrito de Hive.
Actualizaciones. Hive podrá modificar o actualizar la Plataforma en cualquier momento, a su discreción. Todas las actualizaciones proporcionadas con carácter general a los clientes de Hive también se pondrán a su disposición y estarán sujetas a este Acuerdo y a cualquier término adicional que se le facilite en el momento del lanzamiento de la actualización. Tras la fecha de entrada en vigor de dicha actualización, Hive no tendrá obligación de ejecutar, proporcionar o mantener versiones heredadas de la Plataforma. En caso de que cualquier modificación o actualización disminuya materialmente la funcionalidad de la Plataforma disponible para usted, tendrá derecho a resolver este Acuerdo por incumplimiento material conforme a la Sección PLAZO Y TERMINACIÓN que figura a continuación.
Registro. Como parte del proceso de registro y creación de cuenta, usted proporcionará a Hive determinada información de registro, toda la cual deberá ser exacta, veraz y estar actualizada. Como contraprestación por su uso de la Plataforma, usted declara y garantiza que (i) es mayor de dieciocho (18) años y no está impedido para recibir la Plataforma conforme a las leyes de Estados Unidos o de cualquier otra jurisdicción aplicable, (ii) su uso de la Plataforma no infringe ninguna ley o normativa aplicable, y (iii) accede a la Plataforma a través de una o más personas y no mediante medios automatizados. Hive se reserva el derecho de denegar la creación de su cuenta o suspenderla en función de la imposibilidad de Hive de verificar la autenticidad de su información de registro o por cualquier infracción de esta Sección.
Acceso y Cuentas. Hive podrá actualizar, renovar o cambiar la forma de acceso a la Plataforma a su discreción. Hive le proporcionará credenciales de acceso intransferibles para la Plataforma según lo detallado en su Formulario de Pedido. Usted acepta no (i) falsear u ocultar identidades al usar la Plataforma o solicitar credenciales de acceso; (ii) seleccionar o utilizar como nombre de usuario un nombre sujeto a derechos de una persona o entidad sin la debida autorización; (iii) seleccionar o utilizar, como nombre de usuario, un nombre ofensivo, vulgar u obsceno; o (iv) exceder cualquier acceso permitido por Hive. Usted protegerá todas las credenciales de acceso proporcionadas por Hive y garantizará su confidencialidad y seguridad.
Hive solo ofrece cuentas en nombre de entidades empresariales y no ofrece cuentas personales en nombre de particulares. Usted acepta (i) notificar inmediatamente a Hive cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra vulneración de seguridad; y (ii) asegurarse de cerrar su cuenta al final de cada sesión. Usted acepta que (i) solo sus empleados y contratistas («Personal») podrán usar la Plataforma; (ii) exigirá a su Personal que cumpla todas las leyes aplicables y las restricciones de uso establecidas en el Acuerdo o prescritas de otro modo por Hive; (iii) declara y garantiza que su Personal tiene capacidad y autoridad para celebrar este Acuerdo; y (iv) será plenamente responsable de cualesquiera actos u omisiones de su Personal, estén o no autorizados.
Accesibilidad. Si tiene algún problema para acceder a este Acuerdo o a la Plataforma, póngase en contacto con nosotros en support@hive.com en días laborables (de lunes a viernes) entre las 9:00 y las 17:00 hora del Este.
TARIFAS Y PAGO
Tarifas. Usted acepta pagar las tarifas de suscripción establecidas en el Formulario de Pedido. Esta tarifa de suscripción para el periodo actual no puede cancelarse una vez pagada y no es reembolsable. En caso de que opte por mejorar su nivel de Plataforma o añadir de otro modo cualquier componente o funcionalidad de pago, prorratearemos el importe adeudado en función del número de días restantes de su ciclo de facturación. Para evitar dudas, no hay reembolsos ni créditos por periodos parcialmente utilizados, ni cuando haya optado por reducir niveles de Plataforma o eliminar de otro modo cualquier componente o funcionalidad de pago. Tenga en cuenta que, si reduce su nivel de Plataforma o elimina de otro modo cualquier componente o funcionalidad de pago, puede provocar la pérdida de Contenido o funcionalidades de su cuenta. Hive no acepta responsabilidad alguna por dicha pérdida.
Renovaciones. Su suscripción a la Plataforma se renovará automáticamente al final de su periodo de suscripción y se renovará automáticamente por suscripciones sucesivas de la misma duración, sin previo aviso, salvo que y hasta que usted cancele su membresía o nosotros la terminemos. Debe cancelar o realizar cambios de reducción de categoría de su suscripción al menos treinta (30) días antes de que se renueve para evitar que se le cobre el siguiente periodo de suscripción. «Reducción de categoría» (y «Reducir de categoría») significa cualquier cambio iniciado por el Suscriptor como (a) cambiar a un plan de nivel inferior, (b) reducir el número de usuarios o plazas autorizados, y (c) eliminar complementos o módulos de pago.
Impuestos. Todas las tarifas y demás importes pagaderos en virtud de este Acuerdo excluyen todo impuesto sobre ventas, impuesto especial, impuesto sobre el valor añadido (IVA), impuesto sobre bienes y servicios (GST), impuesto al consumo e impuestos similares aplicables a Hive en virtud de este Acuerdo. Hive desglosará todos esos impuestos como una partida separada y/o en una factura separada, y usted será responsable de su pago. No obstante lo anterior, cada parte será responsable del pago de los impuestos aplicables respecto de sus empleados e ingresos netos.
Pago. Salvo que se indique lo contrario en su Formulario de Pedido, sus tarifas de suscripción se facturarán al comienzo de su periodo de suscripción y vencerán dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de dicha factura, a través de uno de los métodos de pago aceptados por Hive en ese momento. Hive podrá suspender el acceso o uso de los Productos de Hive si algún pago resulta vencido.
Comisión por Procesamiento Tardío. Si cualquier importe no controvertido no se recibe dentro de los plazos Net-D establecidos en la factura, entonces, sin limitar otros derechos o recursos de Hive, el saldo vencido devengará intereses de demora del 1,5 % mensual (18 % anual) o el tipo máximo permitido por la ley aplicable, el que sea menor. Hive podrá suspender el acceso a la Plataforma hasta que se paguen todos los importes vencidos.
SU CONTENIDO
Propiedad y Licencia. Entre usted y nosotros, usted es el propietario de todo derecho, título e interés sobre su Contenido. Al cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, remitir o poner de otro modo a disposición Contenido en o a través de la Plataforma, usted concede a Hive el derecho y la licencia irrevocables, no exclusivos, mundiales, transferibles, libres de regalías y totalmente pagados durante el plazo para utilizar el Contenido para prestarle la Plataforma o según se contemple de otro modo en este Acuerdo. «Contenido» significa toda información, datos, código, vídeo, imágenes, texto, documentos u otros materiales de cualquier tipo que usted cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita, remita o ponga de otro modo a disposición en o a través de la Plataforma, con independencia de que se publique públicamente o se transmita de forma privada.
Garantías del Contenido. Usted declara y garantiza que (i) es propietario de todo el Contenido contemplado en el presente documento, o ha adquirido la licencia expresa y la autorización escrita para usarlo; (ii) el Contenido y su recepción, recopilación, uso y suministro no infringirán ni vulnerarán derechos de terceros, incluidos, sin limitación, derechos de propiedad intelectual, privacidad y publicidad; (iii) el Contenido fue recibido, recopilado, usado y proporcionado a Hive en cumplimiento de todas las leyes, normas y reglamentos aplicables y directrices y requisitos autorregulatorios, incluidas, sin limitación, las leyes sobre privacidad y seguridad de datos, mensajería no solicitada, prácticas desleales o engañosas, o restricciones comerciales o de exportación de Estados Unidos; (iv) ha obtenido todos los consentimientos, aprobaciones u otras autorizaciones o permisos necesarios para, y ha cumplido con sus políticas de privacidad publicadas y con todos los términos y condiciones o políticas de privacidad de terceros en relación con su recepción, uso y/o suministro del Contenido en virtud del presente; (v) ninguno del Contenido contiene información de identificación personal ni identificadores persistentes de menores de 13 años; y (vi) ninguno del Contenido contiene virus u otro código malicioso.
Contenido y Conductas Prohibidos. Usted acepta no utilizar la Plataforma para:
supervisar su rendimiento, disponibilidad o funcionalidad, o para cualquier otro fin de evaluación comparativa o competitivo;
cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, remitir o poner de otro modo a disposición cualquier Contenido que sea dañino, amenazante, abusivo, acosador, injurioso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, de odio, o racial, étnica u objetablemente de cualquier otra forma;
dañar a menores de cualquier manera;
suplantar a cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad;
ocultar el origen de cualquier Contenido transmitido a través de la Plataforma;
cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner de otro modo a disposición publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, «correo basura», «spam» o cualquier otra forma de captación;
actuar de una forma que afecte negativamente a la capacidad de otros usuarios para usar la Plataforma;
interferir con o interrumpir la Plataforma o los servidores o redes conectados a la Plataforma, o incumplir cualquier requisito, procedimiento, política o normativa de las redes conectadas a la Plataforma;
infringir cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable;
proporcionar apoyo material o recursos (o para ocultar o disfrazar la naturaleza, ubicación, origen o titularidad de dicho apoyo material o recursos) a cualquier organización designada por el Gobierno de Estados Unidos como organización terrorista extranjera conforme a la Sección 219 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad; o
intentar anular o eludir cualquiera de las reglas de uso incorporadas en la Plataforma.
Aviso de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital («DMCA»). Usted reconoce que Hive no realiza una revisión previa del Contenido, pero que Hive tendrá derecho, a su entera discreción, a revisar previamente, rechazar, mover o eliminar cualquier Contenido disponible a través de la Plataforma. Sin limitar lo anterior, Hive tendrá derecho a eliminar cualquier Contenido que infrinja el Acuerdo o que sea objetable o ilegal según la razonable discreción de Hive, y Hive no asume responsabilidad alguna por ello.
Hive respeta los derechos de autor y de propiedad intelectual de terceros. Por lo tanto, la política de Hive es no permitir que permanezca en la Plataforma Contenido que sepamos que infringe los derechos de autor de otra parte. Además, Hive podrá terminar el acceso de usuarios que parezcan infringir derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que algún Contenido de la Plataforma infringe un derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual, debe proporcionarnos una notificación por escrito que contenga, como mínimo:
(i) Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se infringe;
(ii) Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega infringida o, si una sola notificación cubre varias obras protegidas en un mismo sitio web en línea, una lista representativa de dichas obras en ese sitio web;
(iii) Identificación del material que se alega infractor o sujeto de actividad infractora y que debe retirarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material;
(iv) Información razonablemente suficiente para permitirnos contactar con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que pueda contactarse con la parte reclamante;
(v) Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
(vi) Una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se infringe.
Todos los avisos DMCA deben enviarse a nuestro agente designado de la siguiente manera: Agente de Retirada DMCA, dmca@hive.com.
Exenciones relativas al Contenido. Todo el Contenido es responsabilidad exclusiva de la persona de la que dicho Contenido se originó. Esto significa que usted, y no Hive, es enteramente responsable de todo el Contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita, remita o ponga de otro modo a disposición a través de la Plataforma. Como tal, Hive no garantiza ni puede garantizar ni respaldar la exactitud, integridad o calidad de dicho Contenido. Usted entiende que, al usar la Plataforma, puede estar expuesto a Contenido ofensivo, indecente, objetable o ilegal en su jurisdicción. En ningún caso Hive será responsable en modo alguno de ningún Contenido, incluidos, entre otros, cualesquiera errores u omisiones en cualquier Contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier Contenido cargado, publicado, enviado por correo electrónico, transmitido, remitido o puesto de otro modo a disposición a través de la Plataforma.
Proceso Legal. Usted reconoce, consiente y acepta que Hive puede acceder, conservar y divulgar la información de su cuenta y su Contenido si así lo exige cualquier ley aplicable o si existe la creencia de buena fe de que dicho acceso, conservación o divulgación es razonablemente necesario para: (i) cumplir cualquier proceso legal aplicable; (ii) hacer cumplir el Acuerdo; (iii) responder a reclamaciones de que cualquier Contenido vulnera derechos de terceros; (iv) responder a sus solicitudes en la Plataforma; o (v) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de Hive, sus usuarios y el público. Si recibimos una citación que solicite la divulgación de información contenida en su cuenta, usted acepta que podremos divulgar dicha información solicitada contenida en la cuenta.
PROPIEDAD INTELECTUAL DE HIVE
Propiedad. Salvo por los derechos de licencia limitados establecidos en el presente, usted no adquiere ningún derecho sobre la Plataforma. Hive y sus licenciantes son y seguirán siendo titulares de todo derecho, título e interés sobre la Plataforma y toda la documentación relacionada, código fuente, herramientas, scripts, procesos, técnicas, metodologías, invenciones, know-how, conceptos, formatos, disposiciones, atributos visuales, ideas, derechos de bases de datos, derechos de autor, patentes, secretos comerciales y otra propiedad intelectual, y todos sus derivados, mejoras, modificaciones y perfeccionamientos.
Comentarios. En la medida en que usted remita cualquier idea, comentario, sugerencia u opinión relativos a Hive o a la Plataforma (colectivamente, «Comentarios»), usted entiende y reconoce que dichos Comentarios no se envían con carácter confidencial y que Hive no asume obligación alguna, expresa o implícita, por considerarlos. Asimismo, usted entiende que Hive será titular en exclusiva de todos los derechos actuales o futuros sobre los Comentarios en todo el mundo, y que por la presente dichos Comentarios se ceden irrevocablemente a Hive. Sin limitar lo anterior, en la medida en que dicha cesión se considere inaplicable y/o en la medida necesaria para que Hive utilice dichos Comentarios, usted concede por la presente a Hive una licencia irrevocable, perpetua y mundial para utilizar los Comentarios y cualquier propiedad intelectual asociada de cualquier modo, en cualquier medio actualmente conocido o que se desarrolle en el futuro, sin compensación.
Restricciones de Licencia. Usted no podrá (i) utilizar ninguna Información Confidencial de Hive para crear servicios, productos, software, documentación o datos que sean competitivos, sustancialmente similares o confusamente similares a cualquier aspecto de la Plataforma; (ii) usar, modificar, mostrar, ejecutar, copiar, divulgar o crear obras derivadas de la Plataforma; (iii) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, imitar, hacer screen-scrape, enmarcar o reflejar la Plataforma, ni utilizar cualquier otro medio para intentar descubrir su código fuente; (iv) evaluar comparativamente, gravar, distribuir, sublicenciar, ceder, compartir, vender, alquilar, arrendar, pignorar o transferir de otro modo la Plataforma a terceros; (v) acceder por medios automatizados o no autorizados, interferir, interrumpir o intentar supervisar, anular el acceso o eludir medidas de seguridad de la Plataforma o sistemas relacionados, incluso mediante robots, arañas y otros métodos electrónicos; (vi) usar la Plataforma infringiendo cualquier ley, norma o reglamento aplicable, incluidas, sin limitación, leyes, normas y reglamentos sobre privacidad y seguridad de datos; (vii) utilizar la Plataforma de cualquier forma que dañe intencionadamente, deshabilite, sobrecargue o deteriore cualquiera de las partes de la Plataforma o interfiera con el uso de la Plataforma por parte de otra parte, incluyendo, sin limitación, mediante el uso o lanzamiento de cualquier sistema automatizado que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de Hive en un periodo determinado de los que una persona puede producir razonablemente en ese mismo periodo usando un navegador convencional; (viii) intentar obtener acceso no autorizado a la Plataforma, incluyendo, sin limitación, mediante vulneración, desactivación, manipulación o desarrollo o uso (o intento de lo mismo) de cualquier solución alternativa para la Plataforma o cualquier medida de seguridad relacionada con ella; (ix) establecer, leer, escribir, modificar o eliminar cualquier cookie en un dominio web propiedad de Hive o gestionado por Hive; y/o (x) ocultar, eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de propiedad u otros avisos en la Plataforma. No obstante cualquier disposición en contrario en el presente, Hive podrá, a su entera discreción, revocar inmediatamente la concesión de derechos contemplada en el párrafo anterior si usted incumple las restricciones de esta Sección o crea otras preocupaciones de seguridad o legales. Por la presente usted acepta que Hive tendrá derecho, además de cualesquiera otros recursos disponibles en derecho o equidad, a medidas cautelares para evitar el incumplimiento o el incumplimiento inminente de sus obligaciones en virtud de esta Sección, sin necesidad de demostrar daño irreparable ni de prestar fianza.
Materiales de Terceros. La Plataforma puede enlazar, poner a disposición o proporcionar productos, servicios, sitios web, datos, software o código fuente de terceros, incluidos, sin limitación, sitios web de terceros o plataformas de redes sociales y software de código abierto (colectivamente, «Materiales de Terceros»). Hive no tiene control sobre los Materiales de Terceros. En consecuencia, Hive no es responsable de ningún Material de Terceros y no realiza ninguna manifestación sobre la exactitud, utilidad, seguridad o derechos de propiedad intelectual sobre o relativos a dichos Materiales de Terceros. Aunque Hive no tiene obligación de supervisar los Materiales de Terceros, Hive puede eliminar o modificar dichos Materiales de Terceros a su discreción, incluyendo, sin limitación, para cumplir la ley aplicable. Usted acepta cumplir todos los términos y condiciones y políticas de privacidad relacionados con cualquier Material de Terceros.
Marcas Comerciales. Hive le concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder y usar los nombres, logotipos, diseños y otras marcas comerciales de Hive («Marcas de Hive») durante el plazo y únicamente con el fin de mostrar avisos como parte de la Plataforma. Usted reconoce la validez de las Marcas de Hive y la propiedad y titularidad de Hive sobre las mismas. Cualquier fondo de comercio derivado del uso de las Marcas de Hive por su parte redundará en beneficio de Hive. Usted no impugnará las Marcas de Hive, ni la propiedad y titularidad de Hive sobre las mismas, ni su solicitud o registro ante la USPTO, ni durante ni después de la vigencia de este Acuerdo. Usted ejecutará aquellos documentos que Hive pueda solicitar razonablemente, o que exija la ley, para establecer la propiedad y derechos exclusivos de Hive sobre las Marcas de Hive, o para obtener su registro. Usted acepta usar las Marcas de Hive conforme a los más altos estándares de calidad para proteger y mantener las Marcas de Hive y los derechos de Hive sobre ellas. A tal fin, Hive tendrá derecho a revisar y aprobar la forma de uso de las Marcas de Hive, y usted acepta modificar el uso de cualquier Marca de Hive que no cumpla los estándares de Hive. No podrá usar ninguna Marca de Hive de manera que implique asociación con Hive, patrocinio por Hive o respaldo por Hive.
CONFIDENCIALIDAD Y DATOS
Confidencialidad. Cada parte acuerda que su información empresarial, técnica y financiera que se designe por escrito como confidencial, o que razonablemente deba considerarse confidencial dada la naturaleza de la información y/o la manera o medios de divulgación, será propiedad confidencial de la parte divulgadora («Información Confidencial»). Cada parte utilizará un grado razonable de diligencia para proteger la Información Confidencial de la otra parte que esté en su posesión o control. La Información Confidencial no incluye información que (i) fuera conocida legítimamente con anterioridad por la parte receptora sin restricción de divulgación; (ii) sea o pase a ser conocida por el público en general sin culpa o incumplimiento por parte de la parte receptora; (iii) sea divulgada a la parte receptora por un tercero sin incumplimiento de ninguna obligación de no divulgación independiente; (iv) haya sido desarrollada de forma independiente por la parte receptora; o (v) deba divulgarse en virtud de una orden judicial o citación de terceros, siempre que la parte receptora notifique por escrito a la parte divulgadora para que esta pueda buscar un recurso adecuado y solo divulgue la información mínima exigida por la orden o citación. Ninguna de las partes divulgará los términos de este Acuerdo, salvo cuando lo exija la ley, o a sus abogados, asesores profesionales, inversores y potenciales inversores sujetos a obligaciones de confidencialidad sustancialmente similares a las aquí contenidas. Las partes acuerdan por la presente que la parte divulgadora tendrá derecho, además de cualesquiera otros recursos disponibles en derecho o equidad, a medidas cautelares para evitar el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de las obligaciones de la parte receptora en virtud de esta Sección, sin necesidad de demostrar daño irreparable ni de prestar fianza.
Datos. No obstante cualquier disposición en contrario en el presente, Hive podrá recopilar, usar y conservar datos de registro y datos derivados de la prestación de la Plataforma, de su uso de la Plataforma y del Contenido para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente, para sus fines empresariales o según lo permita de otro modo la ley aplicable. Dichos usos se realizarán de conformidad con la Política de Privacidad de Hive, que se incorpora por referencia en su totalidad al presente documento y pasa a formar parte de este Acuerdo. Al acceder, usar o intentar usar la Plataforma, usted acepta nuestra Política de Privacidad.
Comunicaciones de la Plataforma. Usted entiende y acepta que la Plataforma puede incluir determinadas comunicaciones de Hive, como anuncios de la Plataforma y mensajes administrativos, y que estas comunicaciones se consideran parte de la membresía de Hive y que no podrá optar por no recibirlas.
Seguridad de los Datos. Usted deberá (i) implementar medidas de seguridad estándar del sector para ayudar a proteger la seguridad e integridad de, y prevenir, el acceso no autorizado al Contenido y a la Plataforma; (ii) no hacer nada que someta la plataforma a cualquier licencia de código abierto o similar que cree la obligación de conceder derechos sobre la Plataforma; (iii) no interrumpir, deshabilitar, borrar, alterar, perjudicar, dañar, interferir o deteriorar de cualquier forma la Plataforma; (iv) en caso de cualquier brecha de seguridad o acceso no autorizado a cualquier Contenido o a la Plataforma, investigar inmediatamente dicha brecha y notificar a Hive y, salvo indicación en contrario de Hive, adoptar todas las medidas correctoras necesarias para subsanar dicha brecha, y llevar a cabo dicha remediación (con todas las notificaciones a consumidores y monitorización de crédito realizadas por Hive), todo ello a su coste.
Datos del Cliente. Si los datos que nuestros Clientes proporcionan a Hive (i) incluyen datos personales (según la definición del Reglamento UE 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos o «RGPD»)) y/o si dichos datos se transfieren fuera del Espacio Económico Europeo o Suiza a cualquier país que la Comisión Europea no considere que ofrece un nivel adecuado de protección de datos personales, o (ii) incluyen información personal (según la definición de la California Consumer Privacy Act («CCPA»)), entonces los términos del Anexo de Tratamiento de Datos de Hive se aplicarán a dichos datos personales y se incorporarán a este Acuerdo tras la ejecución y presentación del Anexo de Tratamiento de Datos por parte del Cliente a Hive conforme a sus términos. El Cliente acepta que no utilizará la Plataforma para enviar o almacenar datos personales sujetos a requisitos especiales de gestión reglamentaria o contractual, incluyendo, sin limitación: información de tarjetas de crédito, números de tarjetas de crédito e información de banda magnética, números de seguridad social, números de permiso de conducir, números de pasaporte, números de identificación emitidos por el gobierno, información relacionada con la salud, datos biométricos, información de cuentas financieras, información personal recopilada de menores de 13 años o de servicios en línea dirigidos a menores, datos de geolocalización en tiempo real que puedan identificar a una persona, o información considerada «sensible» conforme a la ley aplicable (como datos sobre origen racial o étnico, opiniones políticas o creencias religiosas o filosóficas).
GARANTÍAS
Garantías Mutuas. Cada parte declara y garantiza que (i) tiene el derecho y la autoridad para celebrar este Acuerdo y cumplir sus obligaciones, pactos y promesas en virtud del mismo y (ii) está debidamente organizada y válidamente existente y en buena situación conforme a las leyes del estado de su constitución o formación.
Exención de Responsabilidad. AUNQUE HIVE EMPLEA ESFUERZOS RAZONABLES PARA INCLUIR INFORMACIÓN ACTUALIZADA EN LA PLATAFORMA, HIVE NO OFRECE GARANTÍAS NI DECLARACIONES SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN EN LA PLATAFORMA. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SU USO DE LA PLATAFORMA ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LA PLATAFORMA, INCLUIDO TODO EL CONTENIDO PUESTO A DISPOSICIÓN EN ELLA O ACCEDIDO EN ELLA, SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y HIVE NO REALIZA DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LA PLATAFORMA. ADEMÁS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, HIVE RENUNCIA A CUALESQUIERA GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS DE NO INFRACCIÓN, TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. HIVE NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LA PLATAFORMA O CUALESQUIERA MATERIALES O CONTENIDOS CONTENIDOS EN LA MISMA SEAN ININTERRUMPIDOS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN, O QUE EL SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE LO PONE A DISPOSICIÓN ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.
INDEMNIZACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Su Indemnización. Usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a Hive y a sus afiliadas, licenciantes y socios, y a sus respectivos directores, administradores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios, frente a cualesquiera y todas las pérdidas (incluidos costes de acuerdo y honorarios razonables de abogados) resultantes directa o indirectamente de reclamaciones, acciones y demandas de terceros relacionadas con: (i) su incumplimiento de este Acuerdo; (ii) alegaciones de que el Contenido o el uso no autorizado de la Plataforma infringen derechos de propiedad intelectual, privacidad y publicidad de terceros; (iii) la indebida asunción por parte de Hive de cualquier impuesto según se establece en la Sección TARIFAS Y PAGO anterior; o (iv) cualquier incumplimiento por su parte de cualquier ley aplicable, incluidas, sin limitación, las leyes sobre privacidad o seguridad de datos.
Indemnización de Hive. Hive defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a usted y a sus afiliadas, licenciantes y socios, y a sus respectivos directores, administradores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios, frente a cualesquiera y todas las pérdidas (incluidos costes de acuerdo y honorarios razonables de abogados) resultantes directa o indirectamente de reclamaciones, acciones y demandas de terceros relacionadas con (i) alegaciones de que su uso autorizado de la Plataforma infringe o se apropia indebidamente de cualquier derecho de autor o secreto comercial de EE. UU. («Reclamación de PI»); o (ii) cualquier incumplimiento por parte de Hive de cualquier ley aplicable, incluidas, sin limitación, las leyes sobre privacidad o seguridad de datos. No obstante lo anterior, Hive no tendrá responsabilidad u obligación alguna en virtud del presente respecto de cualquier Reclamación de PI derivada directa o indirectamente de (i) el uso de la Plataforma en combinación con productos, servicios, software, datos o sistemas no proporcionados por Hive; (ii) cualquier modificación o uso no autorizado de la Plataforma o cualquier incumplimiento de este Acuerdo por su parte; (iii) cualquier Contenido o sus servicios; (iv) instrucciones o directrices proporcionadas por usted o en su nombre; (v) cualquier software de código abierto u otros Materiales de Terceros; o (vi) la falta de uso de correcciones proporcionadas por Hive (colectivamente, «Exclusiones de Infracción»). Si la Plataforma pasa a ser objeto de cualquier Reclamación de PI que no se encuadre en las Exclusiones de Infracción, Hive podrá, a su elección, (i) obtener para usted el derecho a seguir usando el componente afectado de la Plataforma; (ii) sustituir o modificar el componente afectado de la Plataforma; o (iii) si (i) o (ii) no pueden lograrse mediante esfuerzos razonables, Hive podrá terminar inmediatamente este Acuerdo y, no obstante cualquier disposición en contrario en el presente, reembolsar cualquier tarifa prepagada correspondiente a la parte infractora de la Plataforma. Esta Sección establece la única y exclusiva responsabilidad de Hive respecto de cualquier infracción real o presunta de derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad por la prestación o uso de la Plataforma.
Proceso de Indemnización. La parte que solicite indemnización notificará sin demora a la parte indemnizadora cualquier reclamación por la que solicite indemnización; no obstante, cualquier retraso en la notificación no afectará a las obligaciones de indemnización de la parte indemnizadora, salvo que esta se vea materialmente perjudicada por ello. La parte indemnizadora tendrá el control exclusivo de la defensa de una reclamación, siempre que la parte indemnizada pueda participar en la defensa, a su costa. Todos los acuerdos de reclamaciones de indemnización que impliquen una admisión de culpabilidad o remedios de equidad (a diferencia de monetarios) requieren el consentimiento de la parte indemnizada.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO HIVE SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA TEORÍA LEGAL O DE EQUIDAD POR (I) CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES, COSTES DE COBERTURA, DAÑOS EJEMPLARES, PUNITIVOS, LESIONES PERSONALES/MUERTE POR ACTO ILÍCITO, DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS U OTROS DAÑOS CONSECUENCIALES; O (II) DAÑOS DIRECTOS QUE EXCEDAN DE (X) PARA UNA RECLAMACIÓN INDIVIDUAL, LAS TARIFAS PAGADAS Y RECIBIDAS EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN Y (Y) EN CONJUNTO, LAS TARIFAS PAGADAS Y RECIBIDAS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO.
PLAZO Y TERMINACIÓN
Plazo. El plazo de este Acuerdo se establecerá en un Formulario de Pedido. Su suscripción a la Plataforma se renovará automáticamente al final de su periodo de suscripción y se renovará automáticamente por suscripciones sucesivas de la misma duración, sin previo aviso, salvo que y hasta que usted cancele su membresía, o nosotros la terminemos.
Terminación. Hive podrá terminar o suspender este Acuerdo inmediatamente en caso de incumplimiento o amenaza de incumplimiento por su parte de cualquier disposición de confidencialidad o propiedad intelectual de este Acuerdo o en caso de que alguna tarifa resulte vencida. Cualquiera de las partes podrá terminar este acuerdo inmediatamente por (i) incumplimiento material si dicho incumplimiento, en la medida en que sea subsanable, permanece sin subsanar diez (10) días después de la notificación del mismo; (ii) conveniencia con preaviso escrito de treinta (30) días a la otra parte; o (iii) si una parte pasa a ser objeto de una solicitud de quiebra o cualquier otro procedimiento relacionado con insolvencia, liquidación o cesión en beneficio de acreedores. Para evitar dudas, usted entiende que no se reembolsará ninguna tarifa por periodos parciales en caso de terminación de este Acuerdo.
Obligaciones tras la Terminación. Tras la terminación o expiración de este Acuerdo, usted pagará inmediatamente todas las tarifas y demás importes adeudados a Hive y cesará todo uso de la Plataforma. Asimismo, todas las licencias y accesos aplicables que se le hayan concedido terminarán automáticamente. No obstante lo anterior, los términos que por su naturaleza deban sobrevivir a la expiración o terminación de este Acuerdo sobrevivirán.
MISCELÁNEA
Publicidad. Usted acepta ser identificado como cliente de Hive y acepta que Hive pueda referirse a usted por su nombre y describir brevemente su negocio en los materiales de marketing y el sitio web de Hive. Por la presente concede a Hive una licencia mundial, libre de regalías, totalmente pagada, irrevocable y perpetua para utilizar su nombre y marcas comerciales únicamente en relación con los derechos concedidos a Hive conforme a esta Sección. Puede excluirse de la publicidad contemplada en el presente enviando un correo electrónico a marketing@hive.com.
Fuerza Mayor. Excepto respecto de sus obligaciones de pago, ninguna de las partes será responsable por incumplir o retrasar el cumplimiento de sus obligaciones como resultado de cualquier condición fuera de su control razonable, incluyendo, entre otros, acción gubernamental, actos de terrorismo, desastres naturales, terremoto, incendio, inundación u otros casos fortuitos, condiciones laborales, escasez de materiales, fallos de transporte o comunicaciones o de proveedores de bienes o servicios, fallos de suministro eléctrico y perturbaciones de Internet, Materiales de Terceros, preocupaciones de salud pública y actos maliciosos de terceros (p. ej., ciberataques).
Exportación. No podrá utilizar ni exportar o reexportar de otro modo la Plataforma excepto según lo autorizado por la legislación de Estados Unidos. En particular, aunque sin limitación, la Plataforma no podrá utilizarse, exportarse o reexportarse (i) a (o a un nacional o residente de) ningún país sujeto a embargo de EE. UU. (actualmente Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán y Siria) o (ii) a ninguna persona incluida en la lista del Departamento del Tesoro de EE. UU. de Nacionales Especialmente Designados o en la Denied Person’s List o Entity List o Unverified List o Blocked Persons List o Debarred List on Nonproliferation Sanctions List del Departamento de Comercio de EE. UU. Al usar la Plataforma, usted declara y garantiza que no se encuentra en, bajo control de, ni es nacional o residente de ninguno de dichos países ni figura en ninguna de dichas listas.
Contratista Independiente. Cada parte es un contratista independiente respecto de la otra en virtud del presente. Este Acuerdo no se interpretará como que (i) crea ninguna relación laboral, de sociedad, joint venture, franquicia, amo-sirviente o agencia entre las partes, ni (ii) autoriza a ninguna parte a contraer compromiso o acuerdo alguno vinculante para la otra parte.
Cesión. Salvo en caso de fusión, adquisición u otro cambio de control, ninguna de las partes podrá transferir este Acuerdo, y cualquier intento de cesión en contravención de esta Sección será nulo.
Ley Aplicable; Arbitraje; Renuncia a Acción Colectiva; Límite Temporal para Reclamaciones. Este Acuerdo se regirá exclusivamente por las leyes del Estado de Nueva York, con independencia de las normas de conflicto de leyes de cualquier jurisdicción. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este Acuerdo se interpondrá ante los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Nueva York, Nueva York.
Usted no participará en una acción colectiva o arbitraje colectivo para ninguna reclamación cubierta por este acuerdo. Usted acepta no participar en reclamaciones presentadas en calidad de fiscal general privado o representante, ni en reclamaciones acumuladas que impliquen la cuenta de otra persona, si Hive es parte en el procedimiento. Si la prohibición de acciones colectivas y otras reclamaciones presentadas en nombre de terceros contenida arriba se considera inaplicable, entonces este párrafo será nulo y sin efecto.
Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquiera de sus reclamaciones o causas de acción que surjan de, estén relacionadas con o conectadas con el uso de la Plataforma o este Acuerdo deben presentarse dentro del plazo de un (1) año desde que surgió dicha reclamación o causa de acción, o quedarán prohibidas para siempre.
Acuerdo Completo. El Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y Hive y rige su uso de la Plataforma, sustituyendo cualquier acuerdo previo respecto de la Plataforma.
Renuncia y Divisibilidad de los Términos. La falta de ejercicio o de ejecución por parte de Hive de cualquier derecho o disposición del Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si cualquier disposición del Acuerdo es declarada inválida por un tribunal de jurisdicción competente conforme a la ley aplicable, las partes acuerdan no obstante que el tribunal deberá esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes en la mayor medida posible según se reflejen en la disposición, y las demás disposiciones del Acuerdo permanecerán plenamente vigentes.
